مادة نووية造句
造句与例句
手机版
- ...تسمّى النجم النيوتروني مادة نووية صلبة
中子星 实心的核子物质 - إنتاج مادة نووية خاصة وأي من استخداماتها
(4) 生产和使用特殊核材料 - وعلى سبيل المثال، فإنــه في حالة سرقة مادة نووية تتولـى الشرطة التحقيق بمساعدة من هيئـة مراقبة الطاقة النووية (BAPETEN).
比如，如果有核材料被盗，警方将在核能管制局（BAPETEN）的协助下开展调查。 - ويمثل انحلال البلوتونيوم -241 إلى أمريسيوم -241 ببساطة التحول الطبيعي من مادة نووية إلى أخرى ولا يمثل فصلها إنتاجاً.
钚241衰变为镅241只是一种核材料向另一种核材料的自然转化，它的分离并不构成生产。 - (أ) مادة نووية لازمة لتصميم أو إنتاج أو تشغيل أو صيانة سلاح نووي أو جهاز تفجيري نووي، بما في ذلك ما يتصف بصفات المواد النووية؛
(a) 设计、生产、运行或维护核武器或核爆炸装置所必需的核物质，包括核物质的属性； - 29 -يُقصد بمصطلح " مادة نووية خاصة " أي مادة خاصة قابلة للانشطار أو أي مادة خاصة قابلة للاندماج.
" 特殊核材料 " 是指任何特殊可裂变材料或任何特殊可聚变材料。 - " (1) يُعاقب أي شخص يهدد باستخدام مادة نووية لتعريض سلامة الناس للخطر بالسجن لمدة تتراوح بين ستة أشهر وخمس سنوات.
" (1)任何人如威胁使用核物质危害他人安全，判处6个月至5年的有期徒刑。 - 14 -يُقصد بمصطلح " مادة نووية " أي مصدر أو مادة قابلة للانشطار أو للاندماج على النحو المعرف في هذه الاتفاقية.
" 核材料 " 是指本公约确定的任何来源或可裂变或可聚变材料。 - 24 -يقصد بمصطلح " مادة نووية محظورة " ما حظر من المواد القابلة للانشطار والمواد القابلة للاندماج.
" 受管制核材料 " 是指任何受管制可裂变材料或任何受管制可聚变材料。 - وفي جميع الأحوال، فإن دستور بالاو يحظر تخزين المواد النووية داخل إقليم بالاو، وحسب ما تعلم حكومة بالاو، لا توجد أي مادة نووية داخل البلد().
无论如何，《帕劳宪法》禁止在帕劳境内存储核材料，而且帕劳政府现在尚未得知境内有什么核材料。 - فمثلاً، يمكن تعريف المادة الانشطارية بأنها مادة نووية يمكن استخدامها مباشرة في صنع أسلحة نووية أو أجهزة متفجرة نووية أخرى دونما حاجة إلى مزيد من التخصيب أو التحويل.
例如，可以将裂变材料定义为不需要进一步浓缩或嬗变就能够直接制造核武器或其他核爆炸装置的核材料。 - فمثلاً، يمكن تعريف المادة الانشطارية بأنها مادة نووية يمكن استخدامها مباشرة في صنع أسلحة نووية أو أجهزة متفجرة نووية أخرى دونما حاجة إلى مزيد من التخصيب أو التحويل.
例如，裂变材料可以被界定为，可用来直接生产核武器或其他核爆炸装置的核材料，无需进一步浓缩或转化。 - وقامت أفرقة تقنية من كلا الجانبين بوضع مشروع يتعلق بالنقل الآمن للوقود المخصب حديثا بدرجة عالية في مفاعل BN-350 وإعادة معالجته لتحويله إلى مادة نووية من درجة متدنية.
双方技术队拟订了一个项目，目的是安全运送BN-350反应堆新炼制的高度浓缩燃料及其再处理成为低级别核材料。 - والمثال على سياستنا مشروعنا المشترك مع الولايات المتحدة بشأن النقل الآمن للوقود المخصب حديثا بدرجة عالية في مفاعل BN-350 وإعادة معالجته لتحويله إلى مادة نووية من درجة متدنية.
我们的政策的一个例子是我们与美国联合执行的有关安全运输BN-350型反应堆的新出炉高浓缩燃料并将其再处理为低级核材料的项目。 - أجرت واحدة على الأقل من الدول الحائزة للأسلحة النووية تجربة تفجير نووي ناجحة باستخدام " مادة نووية بديلة "
原子能机构的定义： " 钚239、铀233和富含铀233和铀235同位素的铀或任何含有上述一种或多种同位素的材料 " - ونؤمن بأن ذلك المشروع، بالترافق مع الممارسات الوطنية لكازاخستان في معالجة اليورانيوم المخصب بدرجة عالية لتحويله إلى مادة نووية من درجة متدنية، يمكن أن يصبح نموذجا لتطوير تلك المشاريع في البلدان الأخرى.
我们认为，那个项目，以及哈萨克斯坦在把高浓缩铀加工处理成低级核材料方面的国家做法，可以作为在其他国家发展这种项目的范例。 - 25 -يُقصد بمصطلح " كمية ذات شأن " الكمية التقريبية من مادة نووية التي لا يمكن استبعاد صنع جهاز متفجر نووي بواسطتها، مع أخذ أي عملية تحويل ينطوي عليها الأمر في الاعتبار.
" 有效数量 " 是指考虑到任何有关转化过程、不能排除制造核爆炸装置的可能性的核材料的大约数量。 - وفي عام 1991، أعلنت الحكومة الصينية أنها ستبلغ الوكالة بصفة دائمة بصادرات الصين إلى الدول غير الحائزة للأسلحة النووية أو وارداتها منها فيما يتعلق بأي مادة نووية يزيد وزنها الفعال عن كيلوغرام.
1991年，中国宣布，在连续基础上向国际原子能机构通报中国向无核武器国家出口、或从无核武器国家进口大于1有效公斤核材料的情况。 - ' ١ ' " اﻷجهزة المطلقة للطاقة النووية " ويقصد بها أي جهاز يحتوي على مادة نووية مصمم ﻹطﻻق الطاقة النووية عن طريق عملية غير متحكم فيها ﻻنشطار نووي متسلسل ذاتي التغذية أو لديه القدرة على فعل ذلك؛
㈠ " 核能散发装置 " ,是指含有核物质旨在或能够通过无控制的自持核分裂连锁反应放出核能的任何装置。 - 5- وعادة ما تنقل المنتجات النهائية للتخصيب والعزل (إعادة التجهيز) إلى عمليات التحويل لإنتاج مادة نووية في شكل مناسب لتصنيع مواد وقود جديدة، أو عناصر، أو مركبات أو مكدسات أو أجهزة متفجرة نووية.
浓缩和分离(后处理)所产生的终端产品通常用到转化过程中，用来生产适宜形式的核材料，这样的材料适合制造新的燃料、元件，适合装配、储存核爆炸装置。
- 更多造句： 1 2
如何用مادة نووية造句，用مادة نووية造句，用مادة نووية造句和مادة نووية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。